引用：
https://s.mxtv.jp/tokyomxplus/mx/article/202406110650/detail/
日本の報道自由度ランキングはG7の中で最下位
普段暮らしながら、そんなに日本の報道は偏向報道かな？と思っている方も多いと思っているが…
私が日本の報道自由度ランキングがこんなにも低いのは外国人インタビューの副音声を完全に切っているからだと思う。
例えば、これはローマの休日であるが
「映画の音声」が流れて、下に「日本語字幕」である。
がしかし、最近の日本の外国人インタビューはインタビューの声を切って放送しているので、下の字幕を信じるしかないのである。
これは昔の外国人へのインタビューで「英語を離しながら、日本語字幕がついている。
一方、最近の外国人へのインタビューのニュースは外国人音声が切られている。
「フランスの漫画は日本と違います」と日本語でナレーターが入っているが…
このフランス人が「フランスの漫画と日本は違います」と本当にしゃべっているかはテレビ局の恣意で報道を偏向報道してるんだろうなぁと思っている。
本当は「日本食はそれなりにおいしい」と英語で話していても、
上から日本語で「日本語はとてもおいしい」と音声を被せてしまったら、視聴者はその外国人が本当は何を喋っていたかは完全に切り取られてしまうので悪意に満ちているなぁと。
よく北朝鮮は国民に欧米諸国の情報に触れないように情報規制しているが、日本の報道も外国人生の声を消しているので本当にそうしゃべっているのか？疑問になる。
というか、そもそも日本語ナレーションを被せているので、もはやインタビューで何をしゃべってもテレビ局がいくらでも内容を書き換えられるのはおかしくないか？と思っている。
そして差し障りのない部分だけ、英語音声を残しているという摩訶不思議な編集を行っているので、怪しいなぁと疑いながら報道を見ている毎日である。
